miercuri, 18 martie 2009

ziua 55 in Suedia

Hola,
Marti a fost o zi insorita dar a batut un vant tare rece. Eu am fost dupa ore la biblioteca si am stat cam doua ore. Mi-am facut temele si mi-am facut bilete cu cuvintele pe care nu le stiu. Metoda asta mi-a povestit-o Beti si vreau sa spun ca imi place tare mult. Pe cate un bilet scriu pe o fata cuvantul in suedeza iar pe spate traducerea si eventual sinonimul sau antonimul. In fiecare zi am in buzunar cam 50-100 de bilete. Cand un cuvant l-am invatat il scot din pachet si le "rulez" pe restul, pana cand ... le invat pe toate.
Ira a fost de garda si iar de la pranz pana pe dupa-amiaza a fost la un curs. Cursul asta va tine toata saptamana asa ca s-ar putea sa aiba o saptamana usoara.
Mai sunt 3 saptamani pana vii, abia astept.
Te imbratisez cu dor
ciao

2 comentarii:

  1. Imi amintesc ca si bietul Costache avea o metoda de genul asta, dar cu un singur bilet ...

    RăspundețiȘtergere
  2. Imi pare bine ca te ajuta metoda care ti-am sfatuit-o. Uite i-ti pun si doua linkuri cu descrierea exacta:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Flashcard

    http://www.interfour.nl/downloads/Leitner_Cardsystem_imap.pdf

    RăspundețiȘtergere